ردّت شركة Activision على جدل في كوريا الجنوبية يتعلق بالمقدمة السينمائية للعبة كول أوف ديوتي: مودرن وورفير 4 (Call of Duty: Modern Warfare 4). تقول التقارير إن المقدمة تضم لقطات إخبارية حقيقية من كارثة التدافع التي وقعت في حي إيتايوون بالعاصمة سول عام 2022، وتؤكد الشركة أنها لا تقصد الإشارة إلى الكارثة ولا الاستخفاف بها.
ما الذي أثار الجدل؟
بحسب ما أُفيد، تتضمن المقدمة الافتتاحية ثلاث ثوانٍ من بث إخباري حقيقي يُظهر عمال إسعاف يحاولون إنقاذ شخص سقط على الأرض خلال تداعيات الكارثة. وتشير التقارير إلى أن جهات في كوريا الجنوبية، من بينها جمعية تمثل أسر الضحايا، طالبت Activision بحذف هذه اللقطات من المقدمة.
وتجدر الإشارة إلى أن هذه التفاصيل جاءت من تقرير صحفي كوري جرت ترجمته إلى الإنجليزية بالذكاء الاصطناعي، ما يعني احتمال وجود أخطاء في بعض التفاصيل. لذلك نتعامل مع مطالب الأسر ومدة اللقطات على أنها ما أُفيد به، لا على أنها أمر مؤكد من الشركة.
ما الذي حدث في إيتايوون؟
وقعت الكارثة خلال احتفالات عطلة الهالوين في العاصمة سول، حين علق حشد كبير من الناس داخل زقاق ضيق. توفي ما بين 150 و160 شخصًا بسبب شدة التزاحم، إذ لم يتمكن بعضهم من التنفس. وهذا الحدث الحقيقي هو ما تتناوله المطالبات الحالية بحذف اللقطات من اللعبة.
ماذا قالت Activision؟
أصدرت الشركة بيانًا جاء فيه: «عند تطوير Call of Duty: Modern Warfare 4، تناولنا الموضوع بعناية واحترام. تستخدم المقدمة السينمائية للعبة بعض التغطيات الإخبارية الحقيقية لترسيخ السرد الخيالي للعبة. وليس المقصود بها الإشارة إلى كارثة إيتايوون أو أي مأساة حقيقية أخرى، ولا الاستخفاف بها بأي شكل من الأشكال».
اقرأ أيضًا عن كول أوف ديوتي: مودرن وورفير 4
يعترف البيان بوجود لقطات إخبارية حقيقية في المقدمة، ويقول إن الغرض منها بناء القصة الخيالية. ولم يتضمن أي إشارة إلى حذف المقطع أو تعديله.
ما قصة حملة اللعبة؟
تدور حملة Modern Warfare 4 حول غزو كوري شمالي لكوريا الجنوبية. وهذا هو الإطار الخيالي الذي تقول Activision إن اللقطات الإخبارية استُخدمت لتأسيسه.
ماذا يعني لك؟
إن كنت تخطط لتجربة حملة اللعبة، فلم يُعلن حتى الآن أي تغيير على المقدمة. المقدمة بشكلها الحالي تتضمن لقطات إخبارية حقيقية وفق ما أُفيد، وإن كان هذا النوع من المحتوى يزعجك فتابع الإعلانات الرسمية من Activision واستوديو Infinity Ward قبل التشغيل.
وإن كنت تتابع اللعبة، فيمكنك الاطلاع على تغطيتنا للموسم الأول من اللعبة، أو تغطيتنا لمحرك اللعبة، إضافة إلى المزيد من أخبار الألعاب في موقعنا.
رأي ترقيتك
استخدام لقطات حقيقية لكارثة راح ضحيتها نحو 150 شخصًا داخل عمل ترفيهي أمر حساس بطبيعته. بيان الشركة يوضح نيتها، لكنه لا يوضح هل ستتغير المقدمة أم تبقى كما هي، وهذه هي النقطة التي تهم الأسر المعنية والجمهور على حد سواء.
