لعبة Tekken 3 (تيكن 3) هي الجزء الثالث من سلسلة Tekken، وهي لعبة قتال أركيد صدرت عام 1997 على منصة Arcade، من تطوير ونشر شركة Namco. تحافظ اللعبة على نظام القتال الأساسي نفسه الذي عرفته الأجزاء السابقة، لكنها تضيف تحسينات واضحة، منها رسومات وحركات أكثر تفصيلاً، وخمس عشرة شخصية جديدة انضمت إلى قائمة المقاتلين، وموسيقى أحدث، وإيقاع لعب أسرع.
تدور القصة بعد أن هزم هيهاتشي ميشيما ابنه كازويا في بطولة قبضة الحديد الثانية، فاستعاد السيطرة على مجموعة ميشيما الصناعية وأنشأ قوة Tekken Force، وهي منظمة شبه عسكرية مهمتها حماية الشركة. وفي أحد الأيام تدخل فرقة من هذه القوة معبداً قديماً في المكسيك ضمن مشروع تنقيب، فيكاد مخلوق قوي يُدعى أوجر أن يقضي عليها بالكامل. وأمل هيهاتشي الوحيد في مواجهته هو حفيده جين كازاما، الذي يعيش مع أمه جون دون أن يعرف شيئاً عن أصله. وحين يهاجم أوجر منزله ويُظن أنه قتل أمه، يخرج جين بحثاً عن جده ويتعلم فنون القتال التي تتوارثها العائلة. وفي عيد ميلاده التاسع عشر يعلن هيهاتشي إقامة بطولة قبضة الحديد الثالثة، آملاً أن يستخدم حفيده لإزاحة أوجر من طريقه.
